Prima che te lo dicano altri (Chiarelettere 2018) è un romanzo di Marino Magliani che esprime la polarità qui-altrove attraverso tre coppie di opposti. La prima è quella temporale: la narrazione oscilla tra i piani del presente (posticipato al 2024) e del passato, il 1974. La seconda è quella spaziale: la vicenda muove dalla zona … Leggi tutto Prima che te lo dicano altri
Forse vivere è un continuo prendere le distanze, un inesausto tentativo di affrancamento: “Così, ogni volta che rivedeva la collina dov’era nato, egli si andava convincendo che un mare bisognava cercarlo lontano”, p. 16 O forse, al contrario, vivere è un’incessante ricerca di qualcosa che si è perso per sempre, un senso primitivo e compiuto … Leggi tutto Corpo e desiderio
Uscito nel settembre del 2015 per Luigi Pellegrini Editore con una premessa di Giuseppe Panella, Liguria, Spagna e altre scritture mobili raccoglie sei testi di Marino Magliani e due di Riccardo Ferrazzi, autori che hanno già lavorato assieme come traduttori de Il molino a vento e altre prose (Galaad Edizioni), recensito su questo blog. Dei … Leggi tutto Liguria, Spagna e altre scritture mobili
Non ci sono esperienze privilegiate. Nemmeno il viaggio, o il racconto di esso. Nessun luogo si conquista. I luoghi non esistono per essere capiti. I luoghi non attendono nessuno. Dunque il racconto di un luogo non può che essere il resoconto di uno smarrimento: “il canale è un deserto senza riferimenti, non c’è corrente, e … Leggi tutto I luoghi non attendono nessuno
Curato da Riccardo Ferrazzi, qui anche traduttore assieme a Marino Magliani, Il molino a vento e altre prose (uscito per Galaad Edizioni nel marzo del 2015) contiene alcuni brevi testi di tre autori spagnoli vissuti tra Otto e Novecento che solo a prima vista sono stati bizzarramente giustapposti. Di Gabriel Miró, cesellatore di una raffinata … Leggi tutto Il molino a vento e altre prose
Claudio Bagnasco 