La letteratura può essere terra di conquista? A seconda dell’equipaggiamento culturale che un lettore possiede, un libro può essere interpretato più o meno correttamente? È possibile giungere addirittura all’interpretazione giusta? Esistono, insomma, lettori migliori di altri? A confrontarsi con Lezioni di letteratura di Vladimir Nabokov, proposto ora da Adelphi in edizione economica (gennaio 2022, traduzione … Leggi tutto Lezioni di letteratura
Il koan, nel buddismo zen, è un’affermazione paradossale che – potremmo dire – mette in scacco la razionalità, per aprire a una comprensione più profonda del mondo. O meglio, per mettere a cospetto della sua illeggibilità, del suo versante oscuro, inverificabile e imparagonabile ad alcunché di noto. Per Adelphi è uscito nell’ottobre del 2021 Nova, … Leggi tutto Nova
Uscito nel maggio del 2021 per Adelphi nella traduzione di Giampiero Bellingeri e Fabrizia Vazzana, Un uomo inutile raccoglie quaranta racconti di Sait Faik Abasıyanık provenienti da dieci differenti raccolte, di cui una postuma. Pochissimo tradotto in Italia, Sait Faik è tuttavia considerato uno dei maggiori scrittori turchi del Novecento. La sensazione è che finora … Leggi tutto Un uomo inutile
È in fondo un dotto e appassionato tentativo di rispondere alla domanda che appare a p. 13, “c’è qualcuno dentro di me?”, Il prigioniero libero, saggio di Giuseppe Trautteur uscito per Adelphi nel novembre del 2020. Trautteur – fisico, cibernetico e informatico – si sofferma su alcune delle principali teorie che hanno movimentato la discussione, … Leggi tutto Il prigioniero libero
“«Il problema è che Dio, o l’Universo, o qualche altro potere impersonale ha deciso di esaudire tutti i miei desideri. Tutti. Compresi quelli che non mi sono mai nemmeno sognato di esprimere»”, pp. 79-80. Con queste parole Kurt O’Reilly, protagonista di Benevolenza cosmica (romanzo d’esordio di Fabio Bacà, uscito per Adelphi nel marzo del 2019), … Leggi tutto Benevolenza cosmica
Claudio Bagnasco 